Showing posts with label anuncios. Show all posts
Showing posts with label anuncios. Show all posts

Wednesday, April 9, 2014

TPRS Year 4 - Comercial - Snickers - Dramático


It's that time of the year when I need to throw in some other activities I don't normally think about doing, and also throw in some more authentic texts where we actually can figure out some of the language to realize we have been learning this year!

Here's a fun one I used in my Spanish one classes.  It has some out of bounds vocab, so I had that translated.


Here's the handout I used: (Click here.)

Possible Extensions:
1. Notice how they pronounce Snickers in Spanish... why is it pronounced "eh-snee-kayrs"
2. Is this similar to something you've seen in English?
3. Who is this most likely being marketed to? (Do they sell Snicker's overseas?)

Sunday, October 20, 2013

TPRS year 4 - Commercial - Jimmy Dean - "Listo"

So my wife and I have a MOHO digital antenna.  Pretty neat in and of itself.  But we somehow got a Spanish channel suddenly through it in the KC area!  So we're pumped.  Well, the Spanish teacher nerd in me always thinking of authentic resources is... she likes the idea of watching television she understands. ;-)

But I noticed this commercial by Jimmy Dean...

Monday, October 7, 2013

TPRS year 4 - Spanish commercial - "Helios es vida"

I stumbled upon this commercial today and thought it was nice and simple for Spanish 1 students and could be used as a Movietalk for upper levels even and discussing your own situation or what all is going on (with more vocabulary and difficulty).

The campaign is for Helios, a brand in Spain:  http://grupohelios.com/


Basically the video is referring to "[something] es vida" ("---- is life").

In the video, they use a lot of infinitive verbs.  I'll need to slowly explain infinitive verbs (but not by calling them that) in my Spanish 1 classes.  And it would be neat to have an extension idea...

So I would probably start off the discussion after watching...
¿Qué es "vida" en tu opinión? (What is "life" in your opinion?)

And we could discuss it as a class in Spanish 1/2 and then I could ask them to write their own idea down and draw a picture to accompany it as a sort of brain-break for class.  The following class I could show them on the document camera and discuss them.  Or we could post them around the class and have the class vote on which one is the most likely.

It would be an interesting first opportunity to get them to express something more worthwhile in my class and more real (or silly if they desire) and also simple enough.

We learned the word "vida" in the phrase to get their attention, "¡Pura vida!", a common phrase used in Costa Rica for pretty much everything positive.

Then this word was further reinforced in our tweets today.